Лесно ръководство за добавяне на роднини, семейства и снимки
Започнете с един познат роднина. Проверете неговото място в дървото. Добавяйте следващите връзки внимателно — име по име, поколение след поколение.
НАЙ-ВАЖНОТО ПРАВИЛОПРЕДИ ДА ДОБАВИТЕ ЧОВЕК ИЛИ СЕМЕЙСТВО, ПРОВЕРЕТЕ ДАЛИ ВЕЧЕ НЕ СЪЩЕСТВУВА.
Друг роднина може вече да е въвел същите хора. Всички редактори работят в едно общо родословно дърво.
СТЪПКА 01
1. Добре дошли в RODNINI
RODNINI събира хора, семейни връзки, снимки и спомени. Един човек трябва да има един запис, дори да е роднина на няколко редактори. Семейството свързва съпрузи или партньори и техните деца.
Отворете началната страница на RODNINI.
Ако не сте влезли, натиснете „Вход“, въведете потребителското си име и паролата и натиснете „Вход“ във формата.
Намерете блока „Бързи действия“. Ако е необходимо, превъртете надолу.
Снимка 1. Петте бутона в „Бързи действия“.
① Добави човек · ② Добави семейство · ③ Добави снимка · ④ Намери човек · ⑤ Помощ
Бутон
Какво отваря / кога да го използвате
Добави човек
Проверка за съществуващ човек. Започвайте оттук, преди да въвеждате нов роднина.
Добави семейство
Проверка чрез дете, баща или майка, преди да създавате семейство.
Добави снимка
Форма за избор на снимка и въвеждане на информация за нея.
Намери човек
Търсене на вече въведени хора с повече възможности за уточняване.
Помощ (Как да започна?)
Ръководството за първи стъпки.
СТЪПКА 02
2. Първо проверете дали човекът съществува
Натиснете „Добави човек“ на началната страница. Ще се отвори страницата „Проверете дали човекът вече съществува“.
Започнете със „Собствено име“ и „Фамилия“. Ако знаете само едното, започнете с него.
Оставете неизвестните години и места празни. Това е търсене — не е необходимо да попълвате всички полета.
Снимка 2. Основни данни и разширени критерии.
① Най-полезните начални данни · ② Допълнителни уточнения
Поле
Как да го използвате
Собствено име
Въведете името на роднината. Ако има второ име и не намирате запис, опитайте само с първото.
Фамилия
Въведете познатата фамилия. При жена проверете и моминската фамилия, ако я знаете.
Година на раждане
Добавете при много съвпадения и когато годината е надеждна. Не въвеждайте пълна дата в поле за година.
Място на раждане
Използвайте мястото, където човекът е роден, а не адреса му по-късно.
Пол
Уточнение при много хора с близки имена.
Година на смърт / Място на смърт
Използвайте, когато разполагате с тези сведения.
Фамилия на съпруг/съпруга
Помага за разграничаване на съименници. В стандартното разширено търсене страницата изрично изисква и избор на пол, ако използвате този критерий.
СТЪПКА 03
3. Как да търсите роднина
Снимка 3. Проверка за съществуващ човек и преминаване към нов запис.
① Имена за търсене · ② Провери за съществуващ човек · ③ Добавяне само след проверката
След въвеждане на името натиснете „Провери за съществуващ човек“ — сивия бутон под полетата.
При повече съвпадения ще се появи списък с хора. При едно съвпадение сайтът може да отвори направо профила.
Ако резултатите са много, върнете се и добавете една надеждна подробност — например година на раждане.
Ако няма подходящ резултат, премахнете годината и мястото. Потърсете отново само по име и фамилия, а след това и само по фамилия.
Опитайте познат вариант на изписване, стара фамилия или част от името. За повече критерии използвайте връзката „разширеното търсене“ или бутона „Намери човек“ от началото.
Снимка 4. Реален откъс от резултати: показан е само един исторически запис.
① Натиснете подчертаното име, за да отворите профила. Останалите редове са извън кадъра.
В списъка сравнете името, показаната дата и мястото. Малкият знак до името води към родословен изглед; за личния профил натиснете самото име. Изображението е от отделно историческо търсене и показва Анастасия Димитрова Маринкова, починала през 1977 г. Следващите снимки показват профила на нейния баща.
СТЪПКА 04
4. Как да разпознаете правилния човек
Снимка 5. Профил на историческо лице и мястото на бутона „Редактирай“.
① Име и години · ② Редактирай · ③ Баща и майка
Снимка 5б. Родители, съпруга, дете и връзки към семействата.
① Родители · ② Съпруг/съпруга в ред „Семейство“ · ③ Деца · ④ Семеен лист / Семейна схема
Проверете името, датите и местата. При различие не приемайте веднага, че това е друг човек — възможна е непълна информация.
Прочетете редовете „Баща“ и „Майка“. Натискането върху родител отваря неговия профил.
В блока „Семейство“ проверете съпруга или съпругата, брака и реда „Деца“.
Отворете „Семеен лист“, за да проверите конкретното семейство, или „Семейна схема“, за да разгледате връзките визуално.
Сравнете няколко известни факта. Еднаквите имена сами по себе си не са достатъчни.
СТЪПКА 05
5. Как да добавите нов човек
След повторните търсения се върнете на проверката за човек.
Само ако не сте намерили подходящ запис, натиснете зеления бутон „Не намерих човека — добави нов“ (снимка 3, № 3).
Ще се отвори „Лица >> Добавяне на човек“. Този екран има различен, по-служебен изглед — това е очаквано.
Проверете избраното дърво „Bulgaria“. Не променяйте клона без указание от администратора.
Изчакайте идентификаторът да се попълни. Ако остане празен, бутонът „Генериране“ е наличен за избор на номер. Не копирайте номер от снимката и не използвайте номера на друг човек.
Снимка 6. Празната форма за нов човек.
① Дърво и идентификатор · ② Имена · ③ Пол и поверителност · ④ Дата и място на събитията
Поле / група
Какво да въведете
Собствено име/имена
Собственото и другите известни лични имена. Например, ако документите разграничават собствено и бащино име, поставете ги последователно тук.
Фамилия
Фамилното име. Не поставяйте цялото име повторно в това поле.
Пол
Изберете известния пол. Не гадайте, ако няма достатъчно сведения.
Жив/а
Проверете отметката: в празната форма е включена. Махайте я само когато знаете, че човекът е починал. Липсваща дата на смърт не означава непременно, че е жив.
Поверително
Това е отделна отметка за поверителност. Не я приемайте за заместител на правилното отбелязване „Жив/а“. При съмнение попитайте администратора.
Раждане / Кръщение / Смърт / Погребение
За всяко събитие има отделни полета за дата и място. Попълнете само известното.
Прякор, Заглавие, Префикс, Суфикс
Допълнителни сведения; оставете ги празни, когато не са нужни. Редът на имената може да остане по подразбиране.
Кои полета са задължителни?
При огледа формата не показва ясно звездички за задължителност при имената и събитията. Затова не ги обявяваме за технически задължителни. За полезен запис въведете достатъчно известни имена за разпознаване и проверете дървото, идентификатора и статуса „Жив/а“. Датите, местата и допълнителните имена се попълват според известното. Неизвестното остава празно.
Снимка 6б. Долната част на формата за човек.
① Събития: дата вляво, място вдясно · ② Запазване и продължаване…
Преди записване прочетете отново името и фамилията и проверете дали действително липсва друг запис.
Когато въвеждате реални данни и сте готови, бутонът е „Запазване и продължаване…“. Над него сайтът пояснява, че следващият екран позволява допълнителни събития, бележки и цитирания.
Ако не искате да създавате запис, натиснете „Отказ“.
СТЪПКА 06
6. Как да проверите дали семейство съществува
Натиснете „Добави семейство“ на началната страница.
В страницата за проверка изберете кого познавате: „Търсене по дете“, „Търсене по баща“ или „Търсене по майка“.
Въведете имената на избрания човек. Годината и мястото са за неговото раждане.
Натиснете „Провери за съществуващи записи“. Отворете възможните съвпадения и проверете семейните им връзки.
Снимка 7. Трите режима за проверка преди добавяне на семейство.
① Избор: дете, баща или майка · ② Данни за избрания човек · ③ Проверка · ④ Ново семейство само след търсене
Какво знаете
Как да продължите
Познато дете
Изберете „Търсене по дете“. В профила му проверете „Баща“, „Майка“ и семейния лист при родителите.
Познат баща
Изберете „Търсене по баща“. В неговия профил проверете „Семейство“ и „Деца“.
Позната майка
Изберете „Търсене по майка“. Проверете нейния съпруг/партньор и децата в семейните блокове.
Пример: Кичукови от Ихтиман, с дете Георги
Изберете „Търсене по дете“.
Въведете „Георги“ в „Собствено име“ и „Кичуков“ в „Фамилия“. Това е пример за търсене, а не за създаване на нов запис.
Не попълвайте „Ихтиман“ като място на раждане само защото семейството е оттам. Напишете го единствено ако знаете, че Георги е роден там.
Натиснете бутона за проверка. При намерен Георги разгледайте неговите родители и семейния лист при тях.
Ако няма съвпадение, опитайте само „Георги“ или само фамилията. Ако знаете родител, потърсете и него чрез другия режим.
Търсене по съпрузи и брак
От проверката за семейство натиснете „Търсене по съпрузи и брак“.
В страницата „Търсене на семейства“ използвайте имената в групите „Име на бащата“ и „Име на майката“ — тук те са двамата партньори в търсеното семейство.
Започнете с известните имена на единия партньор. Добавете другия при много резултати.
При сигурни сведения попълнете „Място на брак“ и „Година на брак“. За приблизителна година менюто предлага диапазони ±2, ±5 и ±10 години.
Оставете „Свържи с: И“, когато искате всички въведени условия да са изпълнени. Натиснете „Търсене“. При липса на резултат махнете датата или мястото и опитайте отново.
Снимка 8. Търсене на семейство по партньори и брак.
① Имена на партньорите · ② Място и година на брак · ③ Търсене
СТЪПКА 07
7. Как да добавите или свържете семейство
Ако семейството е намерено, използвайте съществуващия семеен запис. Не натискайте бутона за ново семейство.
Само след неуспешни повторни проверки натиснете зеления бутон „Не намерих семейството — добави ново“ (снимка 7, № 4).
Ще се отвори „Семейства >> Добавяне на ново семейство“. Проверете дървото и идентификатора.
За вече въведен съпруг натиснете „Намиране“ на ред „Съпруг“. За вече въведена съпруга използвайте „Намиране“ на ред „Съпруга“.
Проверете избраните хора по имена и сведения, преди да продължите. Бутонът „Създаване“ е за липсващ човек, не е начин да се избере съществуващ.
Снимка 9. Празна форма за семейство с отделни бутони за намиране и създаване.
① Намиране на съществуващи партньори · ② Дата и място на брак · ③ Запазване и продължаване…
Попълнете известните дата и място на брака; оставете неизвестното празно. Полетата „Вид брак“ и за развод са допълнителни сведения, когато са приложими.
Проверете отметките „Жив/а“ и „Поверително“ според семейството. Не ги променяйте само за да стане информацията видима.
При обичайна работа бутонът „Запазване и продължаване…“ записва семейството. Сайтът пояснява, че децата и допълнителните събития се добавят на следващия екран. Този следващ екран не е отварян при подготовката.
Ако се отказвате, натиснете „Отказ“.
Когато семейството вече съществува, но липсва дете
Отворете семейния лист от профила и проверете дали това са правилните родители. Ако имате право за редактиране, работете със съществуващото семейство. Преди добавяне на дете потърсете и самото дете. Точният екран за добавяне на дете след запис не е заснет тук; при липсваща възможност поискайте помощ от администратора.
СТЪПКА 08
8. Как да добавите снимка
Проверете дали снимката вече не е добавена към човека или сред снимките на сайта.
От началото натиснете „Добави снимка“. Ще се отвори „Медия >> Добавяне на нов медиен файл“.
Оставете колекцията „Снимки“ за обикновена фотография.
На ред „Файл за качване*“ натиснете „Choose File“ (бутонът може да е преведен според браузъра) и изберете файла от компютъра си. При огледа не е избран и не е качен файл.
Проверете „Име на файла в сайта**“. Самата форма го обозначава като задължително. За нов файл използвайте ясно име, например semeina-snimka-1930.jpg, и не посочвайте вече използван файл по погрешка.
Снимка 10. Колекция, избор на файл и име на файла в сайта.
① Колекция „Снимки“ · ② Choose File · ③ Име на файла в сайта — задължително
Ако файлът вече е качен на сайта, формата указва да оставите избора за качване празен и да използвате съществуващия файл чрез „Избери…“. За нова снимка опцията за миниатюра е „Създай от оригинала“. Не променяйте папките за съхраняване без указание от администратора.
Превъртете до „Информация за медийния файл“.
В „Заглавие“ напишете кратко разпознаваемо название. В „Описание“ пояснете кои са хората, поводът и мястото, когато ги знаете. Не представяйте предположение като сигурен факт.
Попълнете „Собственик на оригинала“ и „Дата на заснемане/създаване“, ако сведенията са известни.
За общото родословно дърво изберете „Bulgaria“ в „Дърво“, когато снимката принадлежи към него. В празната форма първоначално се вижда „Всички дървета“.
Проверете поверителността. Не включвайте „Винаги видимо“ за снимка на живи хора, за да заобиколите ограничена видимост.
Снимка 10б. Заглавие, описание и указание за свързване след първия запис.
① Заглавие · ② Описание · ③ Дърво · ④ Забележка за следващия екран и бутон за запис
Как снимката се свързва с човек?
Над бутона „Запазване и продължаване…“ сайтът изрично пояснява, че на следващия екран медийният файл може да бъде свързан с хора или семейства. Първата форма не показва поле за избор на конкретния човек. При реално добавяне след първия запис трябва да проверите и тази връзка — заглавието само по себе си не създава родословна връзка.
СТЪПКА 09
9. Как да редактирате информация
Намерете човека чрез търсенето и отворете профила му.
Проверете родителите и семейството, за да сте сигурни, че коригирате правилния човек.
Ако имате нужните права, натиснете раздела „Редактирай“ над личните данни (снимка 5, № 2). Има и връзка „Редактирай“ при „Последна промяна“.
Ще се отвори „Лица >> Редактиране на съществуващ човек“, с вече попълнени данни. Променяйте само сведението, за което имате надежден източник.
При реална корекция използвайте „Запазване и оставане“, ако искате да останете във формата, или „Запазване и изход“, ако приключвате. Тези бутони записват промени.
След записване отворете отново профила и проверете резултата. Ако не желаете да записвате, използвайте „Отказ“.
Ако не виждате „Редактирай“, обърнете се към администратора. Не създавайте нов човек с поправеното име.
СТЪПКА 10
10. Чести грешки и полезни съвети
Ако се случи това…
Направете следното
Няма резултат
Премахнете годината и мястото; опитайте само име или фамилия и друго известно изписване. Проверете дали не търсите само в ограничен клон.
Има много съименници
Сравнете родители, партньор, деца, места и години. Добавяйте критерии един по един.
След търсене няма списък, а направо профил
При един резултат това поведение е възможно. Проверете показания човек.
Семейството е „от Ихтиман“
Това не доказва, че детето е родено там или че бракът е сключен там. Всяко място се отнася до конкретното събитие.
Едната дата липсва
Оставете неизвестното празно. Липсваща дата не е доказателство за друг човек.
Искате да поправите фамилия
Отворете правилния съществуващ профил и използвайте „Редактирай“.
„Намиране“ отваря празен прозорец
Спрете и уведомете администратора. Не създавайте заместител на съществуващ човек.
Не виждате добавяне или редактиране
Проверете входа и правата на акаунта с администратора.
Записването показва грешка или неясен резултат
Преди да натиснете отново бутона за нов запис, потърсете дали първият опит вече не е създал човека или семейството.
Не сте сигурни за роднинска връзка
Запишете какво знаете и потърсете потвърждение; не свързвайте хора само по еднаква фамилия.
Проверка преди всяко записване
Потърсих човека или семейството повторно с по-малко критерии.
Сравних имената и семейните връзки.
Използвам съществуващите хора, когато ги има.
Не съм измислил неизвестни дати или места.
Проверих „Жив/а“, поверителността и избраното дърво.
При снимка проверих файла, описанието и необходимостта от връзка към човек.